cái — ability; talent; sb of a certain type

Where it comes from

A shoot just breaking the surface, with the ground as the crossing stroke. Potential is the old sense, talent the modern one — and 才 also means only just, which is the same idea in time.